Dysglycemia can depress thyroid function, but thyroid disorders can cause dysglycemia and predispose you to insulin resistance and metabolic syndrome.